3=Dieses Programm sucht nun nach einem LM 75/78/78-j/79, GL 518SM/520SM WINBOND 83781D/83782D/83783S, ADM 9240/1021 und MAX 1617/1617a auf Ihrem Motherboard. Eine Garantie fⁿr eine (vollstΣndige) Funktion wird nicht gegeben.
4=Es k÷nnen mehrere Grⁿnde fⁿr ein "nicht funktionieren" vorliegen. Der hΣufigste Fehler, da▀ keiner der o.a. Chips vorhanden ist. In diesem Fall erhalten Sie falsche Programm-Ergebnisse.
5=ErklΣrung: Dieses Programm wird "so wie es ist" - und auf Ihr eigenes Risiko benutzt. Alle Werte von diesem Programme sind m÷glicherweise nicht 100% korrekt. Vergewissern Sie sich deshalb und vergleichen Sie diese mit Ihren Werten im BIOS. Das BIOS zeigt normalerweise die richtigen Werte an!
6=&Abbrechen
7=Bitte wΣhlen Sie mit den Pfeil-Tasten die Core-Spannung Ihrer CPU.
8=Bitte wΣhlen Sie den Port der Ihrer Core-Spannung am nΣchsten kommt!
9=Port
10=Motherboard Monitor wird nun gestartet und zeigt Ihnen im System-Tray die aktuelle Motherboard Temperatur an. Bei Doppel-Klick auf das Symbol ÷ffnet sich ein Fenster, ⁿber das Sie Ihre pers÷nlichen Einstellungen vornehmen k÷nnen!
11=BestΣtigen
12=Wollen Sie MBM beenden?
13=&Ja
14=&Nein
15=&Minimieren
16=Schlie▀en
17=MBM Anzeige klein
18=MBM Anzeige gro▀
19=Volt
20=Volt
21=Lⁿfter / RPM
22=N/A
23=Allgemein
24=System
25=Voltanzeige && Lⁿfter:
26=Sensor 1:
27=Sensor 2:
28=Sensor 3:
29=Sprache:
30=Alle > %d < Sekunden wird die Temperatur, Voltanzeige und Lⁿfter-Drehzahl ⁿberprⁿft!
31=Voreinstellung
32=Start MBM beim Windows Start
33=Start MBM im System-Tray
34=BestΣtigung MBM beenden!
35=Anzeige "Splash Screen" beim Start
36=Windows startet MBM vom gewΣhlten Pfad beim nΣchsten Start:
37=VU-Meter Ansicht vertikal bei "Ansicht klein"
38=Alarm Intervall
39=Anzeige der Intervall Log-Optionen im Popup-Menⁿ
40=Optionen
41=Anzeige on Top:
42=Temperatur
43=Voltanzeige
44=Lⁿfter
45=Kompensation
46=Ansicht
47=Log
48=Up/Down
49=CPU-Leerlauf
50=ShutDown
51=Resourcen
52=Log Start
53=Log Stop
54=Log Anzeige
55=Log l÷schen
56=Trennzeichen fⁿr CSV Log-Dateien (Komma etc.):
57=Lautsprecherfrequenz:
58=System Info
59=MBM kann keinen Intel SMBus finden. LM75, GL 518SM/520SM, ADM 9240/1021, MAX 1617/1617a-Auswahl ist nicht m÷glich
60=Temperaturanzeige in:
61=Celsius
62=Fahrenheit
63=Rundung Fahrenheit aus.
64=MBM Grundeinstellung - Reset (Neustart).
65=MBM wird in der Windows-Registry mit Ihren pers÷nlichen Einstellungen entfernt. Benutzen Sie diesen M÷glichkeit nur - wenn Sie MBM auf Standard_Werte zurⁿcksetzen wollen. M÷chten Sie fortfahren?
66=VU-Meter Grenzwert: %s.
67=Alarm Intervall bei: %s.
68=Alarm fⁿr %s einschalten.
69=Anzeige der Warn-Meldung fⁿr %s.
70=PC-Speaker Alarm fⁿr %s.
71=Bei %s Alarm folgendes Programm starten:
72=Bei %s Alarm folgende Datei abspielen:
73=Alarm fⁿr %s, wurde erreicht %s und dieses ist /war der Wert von %s welcher als Alarm-Wert gesetzt wurde.
74=&Alarm einschalten
75=&Alarm auschalten
76=Voltanzeige Einstellung && Alarm
77=Starte Alarm bei: %d Prozent Differenz.
78=Anzeige von negativen Werten
79=+3,3v Einstellungen
80=benutze +%s anstatt of +3,3
81=Alarm
82=Einstellungen
83=Alarm fⁿr %s nach %d Sekunden InaktivitΣt
84=Alarm fⁿr %s, erreicht %d Sekunden InaktivitΣt
85=%s Typ:
86=%s Teilung:
87=%s Kompensation: %s
88=Einstellungswert fⁿr den Temperatur-Sensor am Lⁿfter %d Anschlu▀ ist:
89=MBM kalibriert den Temperatur-Sensor an Ihrem Lⁿfter %d Anschlu▀. Der gewΣhlte Lⁿfter-Teilungsfaktor wurde auf 2 gesetzt. ▄berzeugen Sie sich, da▀ der Lⁿfter-Temperatur-Sensor verbunden ist.
90=Kalibrierung
91=Grad-Symbol-Anzeige im Fenster
92=Namen
93=Tool Tips
94=Icon
95=Lⁿfter 1:
96=Lⁿfter 2:
97=Lⁿfter 3:
98=WΣhle folgende Punkte fⁿr Tool Tips:
99=System-Tray
100=Linien-Anzeige im Icon
101=Grad-Anzeige im Icon
102=Icon Font:
103=Icon Font Gr÷▀e:
104=Icon Hintergrund:
105=Anzeige folgender Sensoren im System-Tray:
106=Wechseln der folgenden Sensoren im System-Tray:
107=Ersetzen des System-Tray-Icons %d Sekunden nach dem Start
108=Wechseln der Sensor-Anzeige alle %d Sekunden
109=Log-Warnungen
110=Up/Down Log
111=Log-Intervall
112=Log-Warnungen speichern unter:
113=Wollen Sie diese Dateien l÷schen ?
114=Prozent
115=Gesperrt/in Benutzung
116=Intervall-Log speichern als:
117=Schreibe Intervall-Log nach %s Minute/n
118=Beim Beenden von MBM Log speichern als:
119=MBM Log-Warnungen, erstellt am:
120=Datum
121=Zeit
122=Geschwindigkeit
123=# von Anzeige:
124=Die Lⁿfter-Temperatur wurde eingestellt auf: %f. Bitte verbinden Sie den Sensor zum Lⁿfter-Temp PCB und drⁿcken Sie weiter
125=Niedrigste
126=H÷chste
127=Durchschnitt
128=MBM Anzeige mittel
129=System Resourcen
130=User Resourcen
131=GDI Resourcen
132=System Alarm bei %d Prozent
133=User Alarm bei %d Prozent
134=GDI Alarm bei %d Prozent
135=Alarm fⁿr %s, fiel unterhalb %d Prozent
136=Info
137=CPU-Idle (Leerlauf) fⁿr Windows 95/98
138=CPU-Idle (Leerlauf) ruft unter Windows9X einen HLT-Befehl in einem "Idle-Priority-Thread" auf. Dies erlaubt modernen Prozessoren - wie Intel P5/ P5 MMX/ PPro/ PII/ PIII/ AMD K5/ K6/ K6-II/ K6-III oder Cyrix M1/ M2 Strom zu sparen. Der Prozessor lΣuft kⁿhler!
139=Sie erhalten ein stabileres System sowie eine geschⁿtztere Umgebung - vor allem bei h÷herer Temperatur - wie sie beim ▄bertakten (Overclocking) ensteht.
140=Sensor-Wahl, bei welchem der CPU-Leerlauf starten/stoppen soll:
141=Starte CPU-Leerlauf wenn %s Temp. -> %s erreicht hat.
142=Beende CPU-Leerlauf wenn %s Temp. -> %s erreicht hat.
143=Beim Start vom CPU-Leerlauf folgende Datei abspielen:
144=Nach Ende vom CPU-Leerlauf folgende Datei abspielen:
145=CPU-Leerlauf wurde von MBM gestartet
146=CPU-Leerlauf wurde neu gestartet
147=CPU-Leerlauf wurde von MBM beendet
148=Schreibe CPU-Leerlauf-Log auch in Warnung-Log
149=Herunterfahren mit Win 9x und NT
150=Neustart ohne Booten des PC┤s (Windows 95/98) / Shutdown / Reboot / Relog / Zwangs-Shutdown / Zwangs-Reboot / Zwangs-Relog / APM oder Battery Power-OFF / Standby-Mode /
151="ASK always how..." Mode / MS-DOS Mode / "ShutDown" zur Windows NT Commando-Zeile. Alle diese Funktionen sind im "ShutDown NOW!⌐" -Programm verfⁿgbar!
152=Benutze ShutDown NOW! beim Alarm von Sensor:
153=Starte ShutDown NOW! mit folgenden Einstellungen:
154=Warte %d Sekunden - Der Countdown von "ShutDown Now" lΣuft!
155=&Warte
156=&Pause
157=&Abbrechen
158=&Weiter
159=MBM wartet auf den Start von "ShutDown NOW", drⁿcken Sie Abbrechen um den "Shutdown" zu unterbrechen bwz. um das "ShutDown NOW!⌐ - Programm" auszuschalten!
160=MBM zeigt das ShutDown NOW! Fenster
161=ShutDown NOW! startet...
162=Benutzer Abbruch - Jetzt Neustart!
163=Hilfe
164=E-Mail Autor
165=Besuche die Webpage
166=MBM 4.x Copyright 1999 bei Alex van Kaam
167=MBM ist Freeware - aber jede Spende ist willkommen - jederzeit ;-)
